diff --git a/src/services/content.js b/src/services/content.js
index ee13f50..3ced191 100644
--- a/src/services/content.js
+++ b/src/services/content.js
@@ -6,116 +6,116 @@ const unwrap = (data) => {
   return data;
 };
 
-export const listArticles = (params) => get("/api/articles/", params).then(unwrap);
-export const getArticle = (id) => get(`/api/articles/${id}/`);
+export const listArticles = (params) => get("/api/content/articles/", params).then(unwrap);
+export const getArticle = (id) => get(`/api/content/articles/${id}/`);
 /** 前台详情阅读上报（与 GET 详情分离，避免重复计数） */
-export const recordArticleRead = (id) => post(`/api/articles/${id}/record-read/`);
+export const recordArticleRead = (id) => post(`/api/content/articles/${id}/record-read/`);
 /** 会员点赞/取消点赞（需登录） */
-export const toggleArticleLike = (id) => post(`/api/articles/${id}/toggle-like/`);
+export const toggleArticleLike = (id) => post(`/api/content/articles/${id}/toggle-like/`);
 /** 会员收藏/取消收藏（需登录） */
 export const toggleArticleCollect = (id) =>
-  post(`/api/articles/${id}/toggle-collect/`);
+  post(`/api/content/articles/${id}/toggle-collect/`);
 /** 分享计数（同人同文献只计一次；传 visitorKey 便于未登录去重） */
 export const recordArticleShare = (id, visitorKey) =>
-  post(`/api/articles/${id}/record-share/`, {
+  post(`/api/content/articles/${id}/record-share/`, {
     visitor_key: visitorKey || undefined,
   });
 /** 当前会员收藏列表 */
 export const myArticleCollections = (params) =>
-  get("/api/articles/my-collections/", params).then(unwrap);
+  get("/api/content/articles/my-collections/", params).then(unwrap);
 /** 批量查询点赞/收藏状态，ids 为文献 id 数组 */
 export const myArticleEngagement = (ids) =>
-  get("/api/articles/my-engagement/", {
+  get("/api/content/articles/my-engagement/", {
     ids: Array.isArray(ids) ? ids.join(",") : ids,
   });
-export const homeArticles = () => get("/api/articles/home/");
-export const articleFacets = (params) => get("/api/articles/facets/", params);
+export const homeArticles = () => get("/api/content/articles/home/");
+export const articleFacets = (params) => get("/api/content/articles/facets/", params);
 export const articleRanking = (params) =>
-  get("/api/articles/ranking/", params).then(unwrap);
-export const createArticle = (data) => post("/api/articles/", data);
-export const updateArticle = (id, data) => patch(`/api/articles/${id}/`, data);
-export const deleteArticle = (id) => remove(`/api/articles/${id}/`);
+  get("/api/content/articles/ranking/", params).then(unwrap);
+export const createArticle = (data) => post("/api/content/articles/", data);
+export const updateArticle = (id, data) => patch(`/api/content/articles/${id}/`, data);
+export const deleteArticle = (id) => remove(`/api/content/articles/${id}/`);
 
-export const listOrganizes = (params) => get("/api/organizes/", params).then(unwrap);
-export const getOrganize = (id) => get(`/api/organizes/${id}/`);
+export const listOrganizes = (params) => get("/api/content/organizes/", params).then(unwrap);
+export const getOrganize = (id) => get(`/api/content/organizes/${id}/`);
 export const organizeRanking = (params) =>
-  get("/api/organizes/ranking/", params).then(unwrap);
-export const createOrganize = (data) => post("/api/organizes/", data);
-export const updateOrganize = (id, data) => patch(`/api/organizes/${id}/`, data);
-export const deleteOrganize = (id) => remove(`/api/organizes/${id}/`);
+  get("/api/content/organizes/ranking/", params).then(unwrap);
+export const createOrganize = (data) => post("/api/content/organizes/", data);
+export const updateOrganize = (id, data) => patch(`/api/content/organizes/${id}/`, data);
+export const deleteOrganize = (id) => remove(`/api/content/organizes/${id}/`);
 
-export const listMagazines = (params) => get("/api/magazines/", params).then(unwrap);
+export const listMagazines = (params) => get("/api/content/magazines/", params).then(unwrap);
 export const magazineRanking = (params) =>
-  get("/api/magazines/ranking/", params).then(unwrap);
-export const createMagazine = (data) => post("/api/magazines/", data);
-export const updateMagazine = (id, data) => patch(`/api/magazines/${id}/`, data);
-export const deleteMagazine = (id) => remove(`/api/magazines/${id}/`);
+  get("/api/content/magazines/ranking/", params).then(unwrap);
+export const createMagazine = (data) => post("/api/content/magazines/", data);
+export const updateMagazine = (id, data) => patch(`/api/content/magazines/${id}/`, data);
+export const deleteMagazine = (id) => remove(`/api/content/magazines/${id}/`);
 
 export const listWorkGroups = (params) =>
-  get("/api/work-groups/", params).then(unwrap);
-export const createWorkGroup = (data) => post("/api/work-groups/", data);
-export const updateWorkGroup = (id, data) => patch(`/api/work-groups/${id}/`, data);
-export const deleteWorkGroup = (id) => remove(`/api/work-groups/${id}/`);
+  get("/api/content/work-groups/", params).then(unwrap);
+export const createWorkGroup = (data) => post("/api/content/work-groups/", data);
+export const updateWorkGroup = (id, data) => patch(`/api/content/work-groups/${id}/`, data);
+export const deleteWorkGroup = (id) => remove(`/api/content/work-groups/${id}/`);
 
 export const listWorkGroupTerms = (params) =>
-  get("/api/work-group-terms/", params).then(unwrap);
-export const createWorkGroupTerm = (data) => post("/api/work-group-terms/", data);
+  get("/api/content/work-group-terms/", params).then(unwrap);
+export const createWorkGroupTerm = (data) => post("/api/content/work-group-terms/", data);
 export const updateWorkGroupTerm = (id, data) =>
-  patch(`/api/work-group-terms/${id}/`, data);
-export const deleteWorkGroupTerm = (id) => remove(`/api/work-group-terms/${id}/`);
+  patch(`/api/content/work-group-terms/${id}/`, data);
+export const deleteWorkGroupTerm = (id) => remove(`/api/content/work-group-terms/${id}/`);
 
 export const listWorkGroupMemberships = (params) =>
-  get("/api/work-group-memberships/", params).then(unwrap);
+  get("/api/content/work-group-memberships/", params).then(unwrap);
 export const createWorkGroupMembership = (data) =>
-  post("/api/work-group-memberships/", data);
+  post("/api/content/work-group-memberships/", data);
 export const updateWorkGroupMembership = (id, data) =>
-  patch(`/api/work-group-memberships/${id}/`, data);
+  patch(`/api/content/work-group-memberships/${id}/`, data);
 export const deleteWorkGroupMembership = (id) =>
-  remove(`/api/work-group-memberships/${id}/`);
+  remove(`/api/content/work-group-memberships/${id}/`);
 
 export const listProfessors = (params) =>
-  get("/api/professors/", params).then(unwrap);
-export const getProfessor = (id) => get(`/api/professors/${id}/`);
-export const createProfessor = (data) => post("/api/professors/", data);
-export const updateProfessor = (id, data) => patch(`/api/professors/${id}/`, data);
-export const deleteProfessor = (id) => remove(`/api/professors/${id}/`);
+  get("/api/content/professors/", params).then(unwrap);
+export const getProfessor = (id) => get(`/api/content/professors/${id}/`);
+export const createProfessor = (data) => post("/api/content/professors/", data);
+export const updateProfessor = (id, data) => patch(`/api/content/professors/${id}/`, data);
+export const deleteProfessor = (id) => remove(`/api/content/professors/${id}/`);
 
-export const listColumns = (params) => get("/api/columns/", params).then(unwrap);
-export const navColumns = (params) => get("/api/columns/nav/", params);
-export const createColumn = (data) => post("/api/columns/", data);
-export const updateColumn = (id, data) => patch(`/api/columns/${id}/`, data);
-export const deleteColumn = (id) => remove(`/api/columns/${id}/`);
+export const listColumns = (params) => get("/api/content/columns/", params).then(unwrap);
+export const navColumns = (params) => get("/api/content/columns/nav/", params);
+export const createColumn = (data) => post("/api/content/columns/", data);
+export const updateColumn = (id, data) => patch(`/api/content/columns/${id}/`, data);
+export const deleteColumn = (id) => remove(`/api/content/columns/${id}/`);
 
 export const listSubjects = (params) =>
-  get("/api/subjects/", params).then(unwrap);
-export const createSubject = (data) => post("/api/subjects/", data);
-export const updateSubject = (id, data) => patch(`/api/subjects/${id}/`, data);
-export const deleteSubject = (id) => remove(`/api/subjects/${id}/`);
+  get("/api/content/subjects/", params).then(unwrap);
+export const createSubject = (data) => post("/api/content/subjects/", data);
+export const updateSubject = (id, data) => patch(`/api/content/subjects/${id}/`, data);
+export const deleteSubject = (id) => remove(`/api/content/subjects/${id}/`);
 
 export const listArticleTypes = (params) =>
-  get("/api/article-types/", params).then(unwrap);
-export const createArticleType = (data) => post("/api/article-types/", data);
+  get("/api/content/article-types/", params).then(unwrap);
+export const createArticleType = (data) => post("/api/content/article-types/", data);
 export const updateArticleType = (id, data) =>
-  patch(`/api/article-types/${id}/`, data);
-export const deleteArticleType = (id) => remove(`/api/article-types/${id}/`);
+  patch(`/api/content/article-types/${id}/`, data);
+export const deleteArticleType = (id) => remove(`/api/content/article-types/${id}/`);
 
 export const listOrganizeCategories = (params) =>
-  get("/api/organize-categories/", params).then(unwrap);
+  get("/api/content/organize-categories/", params).then(unwrap);
 export const createOrganizeCategory = (data) =>
-  post("/api/organize-categories/", data);
+  post("/api/content/organize-categories/", data);
 export const updateOrganizeCategory = (id, data) =>
-  patch(`/api/organize-categories/${id}/`, data);
+  patch(`/api/content/organize-categories/${id}/`, data);
 export const deleteOrganizeCategory = (id) =>
-  remove(`/api/organize-categories/${id}/`);
+  remove(`/api/content/organize-categories/${id}/`);
 
 export const listMagazineCategories = (params) =>
-  get("/api/magazine-categories/", params).then(unwrap);
+  get("/api/content/magazine-categories/", params).then(unwrap);
 export const createMagazineCategory = (data) =>
-  post("/api/magazine-categories/", data);
+  post("/api/content/magazine-categories/", data);
 export const updateMagazineCategory = (id, data) =>
-  patch(`/api/magazine-categories/${id}/`, data);
+  patch(`/api/content/magazine-categories/${id}/`, data);
 export const deleteMagazineCategory = (id) =>
-  remove(`/api/magazine-categories/${id}/`);
+  remove(`/api/content/magazine-categories/${id}/`);
 /** @deprecated 使用 listSubjects / listOrganizeCategories */
 export const listCategories = (params) => {
   const type = params?.type;
@@ -125,86 +125,86 @@ export const listCategories = (params) => {
   return listSubjects(params);
 };
 
-export const listNews = (params) => get("/api/news/", params).then(unwrap);
-export const getNews = (id) => get(`/api/news/${id}/`);
-export const createNews = (data) => post("/api/news/", data);
-export const updateNews = (id, data) => patch(`/api/news/${id}/`, data);
-export const deleteNews = (id) => remove(`/api/news/${id}/`);
+export const listNews = (params) => get("/api/cms/news/", params).then(unwrap);
+export const getNews = (id) => get(`/api/cms/news/${id}/`);
+export const createNews = (data) => post("/api/cms/news/", data);
+export const updateNews = (id, data) => patch(`/api/cms/news/${id}/`, data);
+export const deleteNews = (id) => remove(`/api/cms/news/${id}/`);
 
 export const listPublications = (params) =>
-  get("/api/publications/", params).then(unwrap);
-export const getPublication = (id) => get(`/api/publications/${id}/`);
-export const createPublication = (data) => post("/api/publications/", data);
+  get("/api/cms/publications/", params).then(unwrap);
+export const getPublication = (id) => get(`/api/cms/publications/${id}/`);
+export const createPublication = (data) => post("/api/cms/publications/", data);
 export const updatePublication = (id, data) =>
-  patch(`/api/publications/${id}/`, data);
-export const deletePublication = (id) => remove(`/api/publications/${id}/`);
+  patch(`/api/cms/publications/${id}/`, data);
+export const deletePublication = (id) => remove(`/api/cms/publications/${id}/`);
 
-export const listReports = (params) => get("/api/reports/", params).then(unwrap);
-export const getReport = (id) => get(`/api/reports/${id}/`);
-export const createReport = (data) => post("/api/reports/", data);
-export const updateReport = (id, data) => patch(`/api/reports/${id}/`, data);
-export const deleteReport = (id) => remove(`/api/reports/${id}/`);
+export const listReports = (params) => get("/api/cms/reports/", params).then(unwrap);
+export const getReport = (id) => get(`/api/cms/reports/${id}/`);
+export const createReport = (data) => post("/api/cms/reports/", data);
+export const updateReport = (id, data) => patch(`/api/cms/reports/${id}/`, data);
+export const deleteReport = (id) => remove(`/api/cms/reports/${id}/`);
 
-export const getAbout = () => get("/api/about/current/");
-export const listAbout = (params) => get("/api/about/", params).then(unwrap);
-export const createAbout = (data) => post("/api/about/", data);
-export const updateAbout = (id, data) => patch(`/api/about/${id}/`, data);
+export const getAbout = () => get("/api/cms/about/current/");
+export const listAbout = (params) => get("/api/cms/about/", params).then(unwrap);
+export const createAbout = (data) => post("/api/cms/about/", data);
+export const updateAbout = (id, data) => patch(`/api/cms/about/${id}/`, data);
 
-export const getCopyright = () => get("/api/copyright/current/");
+export const getCopyright = () => get("/api/cms/copyright/current/");
 export const listCopyright = (params) =>
-  get("/api/copyright/", params).then(unwrap);
-export const createCopyright = (data) => post("/api/copyright/", data);
-export const updateCopyright = (id, data) => patch(`/api/copyright/${id}/`, data);
+  get("/api/cms/copyright/", params).then(unwrap);
+export const createCopyright = (data) => post("/api/cms/copyright/", data);
+export const updateCopyright = (id, data) => patch(`/api/cms/copyright/${id}/`, data);
 
-export const getContact = () => get("/api/contact/current/");
-export const listContact = (params) => get("/api/contact/", params).then(unwrap);
-export const createContact = (data) => post("/api/contact/", data);
-export const updateContact = (id, data) => patch(`/api/contact/${id}/`, data);
+export const getContact = () => get("/api/cms/contact/current/");
+export const listContact = (params) => get("/api/cms/contact/", params).then(unwrap);
+export const createContact = (data) => post("/api/cms/contact/", data);
+export const updateContact = (id, data) => patch(`/api/cms/contact/${id}/`, data);
 
-export const listLinks = (params) => get("/api/links/", params).then(unwrap);
-export const createLink = (data) => post("/api/links/", data);
-export const updateLink = (id, data) => patch(`/api/links/${id}/`, data);
-export const deleteLink = (id) => remove(`/api/links/${id}/`);
+export const listLinks = (params) => get("/api/cms/links/", params).then(unwrap);
+export const createLink = (data) => post("/api/cms/links/", data);
+export const updateLink = (id, data) => patch(`/api/cms/links/${id}/`, data);
+export const deleteLink = (id) => remove(`/api/cms/links/${id}/`);
 
-export const listBanners = () => get("/api/banners/");
-export const createBanner = (data) => post("/api/banners/", data);
-export const updateBanner = (id, data) => patch(`/api/banners/${id}/`, data);
-export const deleteBanner = (id) => remove(`/api/banners/${id}/`);
+export const listBanners = () => get("/api/cms/banners/");
+export const createBanner = (data) => post("/api/cms/banners/", data);
+export const updateBanner = (id, data) => patch(`/api/cms/banners/${id}/`, data);
+export const deleteBanner = (id) => remove(`/api/cms/banners/${id}/`);
 export const uploadBannerImage = (formData) =>
-  upload("/api/banners/upload/", formData);
+  upload("/api/cms/banners/upload/", formData);
 
 /** 通用媒体上传；formData 可含 file / category / kind */
-export const uploadMedia = (formData) => upload("/api/uploads/", formData);
+export const uploadMedia = (formData) => upload("/api/common/uploads/", formData);
 
-export const listKeywords = (params) => get("/api/keywords/", params).then(unwrap);
-export const createKeyword = (data) => post("/api/keywords/", data);
-export const updateKeyword = (id, data) => patch(`/api/keywords/${id}/`, data);
-export const deleteKeyword = (id) => remove(`/api/keywords/${id}/`);
+export const listKeywords = (params) => get("/api/cms/keywords/", params).then(unwrap);
+export const createKeyword = (data) => post("/api/cms/keywords/", data);
+export const updateKeyword = (id, data) => patch(`/api/cms/keywords/${id}/`, data);
+export const deleteKeyword = (id) => remove(`/api/cms/keywords/${id}/`);
 
 export const listSpecialties = (params) =>
-  get("/api/specialties/", params).then(unwrap);
-export const createSpecialty = (data) => post("/api/specialties/", data);
-export const updateSpecialty = (id, data) => patch(`/api/specialties/${id}/`, data);
-export const deleteSpecialty = (id) => remove(`/api/specialties/${id}/`);
+  get("/api/content/specialties/", params).then(unwrap);
+export const createSpecialty = (data) => post("/api/content/specialties/", data);
+export const updateSpecialty = (id, data) => patch(`/api/content/specialties/${id}/`, data);
+export const deleteSpecialty = (id) => remove(`/api/content/specialties/${id}/`);
 
 export const listStarRules = (params) =>
-  get("/api/star-rules/", params).then(unwrap);
-export const getStarRule = (id) => get(`/api/star-rules/${id}/`);
-export const createStarRule = (data) => post("/api/star-rules/", data);
-export const updateStarRule = (id, data) => patch(`/api/star-rules/${id}/`, data);
-export const deleteStarRule = (id) => remove(`/api/star-rules/${id}/`);
+  get("/api/content/star-rules/", params).then(unwrap);
+export const getStarRule = (id) => get(`/api/content/star-rules/${id}/`);
+export const createStarRule = (data) => post("/api/content/star-rules/", data);
+export const updateStarRule = (id, data) => patch(`/api/content/star-rules/${id}/`, data);
+export const deleteStarRule = (id) => remove(`/api/content/star-rules/${id}/`);
 
 export const listRuleBands = (params) =>
-  get("/api/rule-bands/", params).then(unwrap);
-export const createRuleBand = (data) => post("/api/rule-bands/", data);
-export const updateRuleBand = (id, data) => patch(`/api/rule-bands/${id}/`, data);
-export const deleteRuleBand = (id) => remove(`/api/rule-bands/${id}/`);
+  get("/api/content/rule-bands/", params).then(unwrap);
+export const createRuleBand = (data) => post("/api/content/rule-bands/", data);
+export const updateRuleBand = (id, data) => patch(`/api/content/rule-bands/${id}/`, data);
+export const deleteRuleBand = (id) => remove(`/api/content/rule-bands/${id}/`);
 
 export const listArticleComments = (params) =>
-  get("/api/article-comments/", params).then(unwrap);
-export const createArticleComment = (data) => post("/api/article-comments/", data);
+  get("/api/content/article-comments/", params).then(unwrap);
+export const createArticleComment = (data) => post("/api/content/article-comments/", data);
 export const updateArticleComment = (id, data) =>
-  patch(`/api/article-comments/${id}/`, data);
-export const deleteArticleComment = (id) => remove(`/api/article-comments/${id}/`);
+  patch(`/api/content/article-comments/${id}/`, data);
+export const deleteArticleComment = (id) => remove(`/api/content/article-comments/${id}/`);
 
-export const searchAll = (params) => get("/api/search/", params);
+export const searchAll = (params) => get("/api/cms/search/", params);
diff --git a/src/services/utils.js b/src/services/utils.js
index 6336a1e..2dda01e 100644
--- a/src/services/utils.js
+++ b/src/services/utils.js
@@ -4,11 +4,11 @@ import { store } from "@/store";
 /** 必须带前台会员 token 的接口（staff token 会被 IsMember 拒绝为 403） */
 function isMemberAuthApi(url = "") {
   if (url.includes("/api/auth/member/")) return true;
-  if (url.includes("/api/articles/my-engagement")) return true;
-  if (url.includes("/api/articles/my-collections")) return true;
-  if (/\/api\/articles\/[^/]+\/toggle-(like|collect)\/?/.test(url)) return true;
+  if (url.includes("/api/content/articles/my-engagement")) return true;
+  if (url.includes("/api/content/articles/my-collections")) return true;
+  if (/\/api\/content\/articles\/[^/]+\/toggle-(like|collect)\/?/.test(url)) return true;
   // 分享去重依赖会员身份；有 member token 时优先带上
-  if (/\/api\/articles\/[^/]+\/record-share\/?/.test(url)) return true;
+  if (/\/api\/content\/articles\/[^/]+\/record-share\/?/.test(url)) return true;
   return false;
 }
 
diff --git a/vite.config.js b/vite.config.js
index 8767aa3..cd616b5 100644
--- a/vite.config.js
+++ b/vite.config.js
@@ -14,9 +14,11 @@ export default defineConfig({
     open: "/",
     host: "0.0.0.0", //wsl中使用
     proxy: {
+      // 前端仍请求 /api/*，转发到 Django 时剥掉 /api（与线上网关一致）
       "/api": {
         target: "http://127.0.0.1:8000",
         changeOrigin: true,
+        rewrite: (p) => p.replace(/^\/api/, ""),
       },
       "/media": {
         target: "http://127.0.0.1:8000",